I found another photo of the East Village Dragon. It is so much better than yesterday’s. My pen and ink extrapolation from that photo really missed the mark. Below is a detail of that photograph, in clear focus.
The frieze, in context:
My pen and ink rendition: